خاني‌زاد معمار و ناشر گفت: اين كتاب كه هم‌اكنون زير چاپ است، با عنوان فرعي «دفتر طراحي دايموند و باراتا» شامل معرفي پروژه‌هايي است كه اين دو معمار  و طراح  در طول زندگي خود طراحي و گاه اجرا كرده‌اند.
وي ادامه داد: «تركيب‌هاي جسورانه در معماري داخلي» براي نخستين بار به فارسي ترجمه و منتشر مي‌شود. ترجمه اين كتاب را آتوسا گلكار و ويرايش متن آن‌را آبتين گلكار بر عهده داشته‌اند.
خاني‌زاد در ارتباط با خصوصيات ظاهري كتاب در دست چاپ انتشارات هنر معماري قرن گفت: اين كتاب در 272 صفحه مصور و تمام‌رنگي در قطع رحلي منتشر خواهد شد. جلد آن گالينگور با كاور است و در شمارگان 2000 نسخه با قيمت 35000 تومان در بازار نشر عرضه مي‌شود.
وي پيش از اين از انتشار كتاب «مارسل بروير» از مجموعه «مشاهير معماري» نيز خبر داده بود. مجموعه کتاب‌های «مشاهیر معماری» از سلسله‌ کتاب‌های انتشارات هنر معماري قرن است و از آن‌ها مي‌توان «فرانک لوید رایت»، «باهاوس»، «گروپیوس»، «میس وان در روهه»، «آلوار آلتو»، «آنتونی کائودی» و «جان لاونتر» را نام برد.
ويليام دايموند و آنتوني باراتا صاحبان خانه طراحي «دايموند و باراتا» در نيويورك‌سيتي، تا كنون بيش‌از هفتاد پروژه خود را در حوزه معماري داخلي در «نيويورك تايمز» منتشر كرده‌اند. از «دن شاو» نویسنده «تركيب‌هاي جسورانه در معماري داخلي» نيز تاكنون كتابي به فارسي ترجمه نشده است.
لینک مرتبط : http://lite.armanshahr.org/3-X-X-0-672.html